Borne de recharge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables